Немецко-русский словарь - vereinigen
Перевод с немецкого языка vereinigen на русский
vereinigen
I vt 1. объединять; соединять (в одно целое) die Macht in einer Hand vereinigen объединить власть в одних руках der Kandidat konnte nicht mehr als 40% aller abgegebenen Stimmen auf sich vereinigen кандидат получил не более 40% всех поданных голосов 2. совмещать , сочетать (теорию с практикой и т. п.) II sich vereinigen 1. объединяться , соединяться 2. совмещаться , сочетаться sich leicht vereinigen lassen* хорошо сочетаться друг с другом а Proletarier aller Länder , vereinigt euch! пролетарии всех стран , соединяйтесь 1
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
vereinigen.wav 1. vt 1) объединять, соединять; сосредоточивать (напр., войска) die Macht in einer Hand vereinigen — объединить власть в одних руках funfzig Prozent aller (abgegebenen) Stimmen auf sich vereinigen — получить ,собрать, 50% всех (поданных) голосов 2) (mit D) совмещать, сочетать (что-л. с чем-л.) 2. (sich) 1) объединяться, соединяться Proletarier aller Lander, vereinigt euch! — Пролетарии всех стран, соединяйтесь! 2) совмещаться, сочетаться sich mit etw. (D) nicht vereinigen lassen — быть несовместимым с чем-л. ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5556 | |
2 | 3908 | |
3 | 3026 | |
4 | 2831 | |
5 | 2193 | |
6 | 2003 | |
7 | 1922 | |
8 | 1846 | |
9 | 1701 | |
10 | 1674 | |
11 | 1655 | |
12 | 1571 | |
13 | 1523 | |
14 | 1443 | |
15 | 1403 | |
16 | 1376 | |
17 | 1351 | |
18 | 1257 | |
19 | 1192 | |
20 | 1162 |